{"id":5629,"date":"2025-03-06T10:45:52","date_gmt":"2025-03-06T08:45:52","guid":{"rendered":"http:\/\/urdisc.com.ua\/?page_id=5629"},"modified":"2026-08-05T12:42:24","modified_gmt":"2026-08-05T10:42:24","slug":"hronologiya-peretvoren","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/hronologiya-peretvoren\/","title":{"rendered":"\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5629\" class=\"elementor elementor-5629\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad178e e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3ad178e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset_tablet&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset_tablet&quot;:0,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36f910 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d36f910\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3742e1 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"e3742e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\">\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"235\" height=\"255\" src=\"https:\/\/urdisc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Ukrprojectsteel-removebg-preview-1-120x130.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urdisc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Ukrprojectsteel-removebg-preview-1.png 235w, https:\/\/urdisc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Ukrprojectsteel-removebg-preview-1-11x12.png 11w, https:\/\/urdisc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Ukrprojectsteel-removebg-preview-1-120x130.png 120w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c09e15e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c09e15e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e6e53 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b8e6e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/\" class=\"button1\"><span>\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435<\/span><\/a><a href=\"\/istoriya\/\" class=\"button2\"><span>\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f<\/span><\/a><a href=\"\/nauka-i-tehnika\/\" class=\"button1\"><span>\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0456&nbsp;\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430<\/span><\/a><a href=\"\/obyekti\/\" class=\"button1\"><span>\u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438<\/span><\/a><a href=\"\/normi-ta-standarti\/\" class=\"button1\"><span>\u041d\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0442\u0430&nbsp;\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438<\/span><\/a><a href=\"\/vidavnictvo\/\" class=\"button1\"><span>\u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/span><\/a><a href=\"\/spivprazya\/\" class=\"button1\"><span>\u0421\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044f<\/span><\/a><a href=\"\/yak-nas-znajti\/\" class=\"button1\"><span>\u042f\u043a \u043d\u0430\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a59cf elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"07a59cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/zarodzhennya\/\" class=\"button16\"><span>\u0417\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/span><\/a><a href=\"\/hronologiya-peretvoren\/\" class=\"button18\"><span>\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c<\/span><\/a><a href=\"\/fundatori\/\" class=\"button16\"><span>\u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438<\/span><\/a><a href=\"\/directori\/\" class=\"button16\"><span>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438<\/span><\/a><a href=\"\/golovni-inzheneri\/\" class=\"button16\"><span>\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438<\/span><\/a><a href=\"\/pochesni-fahivczi\/\" class=\"button16\"><span>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438<\/span><\/a><a href=\"\/laureati\/\" class=\"button16\"><span>\u041b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438<\/span><\/a><a href=\"\/vidomi-vihidczi\/\" class=\"button16\"><span>\u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d8d0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1d8d0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40bd2a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b40bd2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  .language-selector {\r\n  font-family: Arial, sans-serif;\r\n  display: flex;\r\n  flex-direction: column;\r\n  gap: 4px; \/* \u0447\u0443\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438 *\/\r\n  padding: 2px;\r\n  width: fit-content;\r\n  background: none; \/* \u0443\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 *\/\r\n  border: none;     \/* \u0443\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430 *\/\r\n}\r\n\r\n.language-selector a {\r\n  color: #002060;\r\n  text-decoration: none;\r\n   font-size: 14px;\r\n  padding: 4px 10px;\r\n  border-radius: 4px;\r\n  border: 1px solid #002060; \/* \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 *\/\r\n  background-color: #B0D5F5FC;\r\n  transition: background 0.3s ease, color 0.3s ease;\r\n  display: block;\r\n}\r\n\r\n.language-selector a.active {\r\n  font-weight: bold;\r\n  background-color: #002060;\r\n  color: white;\r\n}\r\n\r\n.language-selector a:hover {\r\n  background-color: orange;\r\n  color: #002060;\r\n}\r\n@media (max-width: 1280px) {\r\n .language-selector a {\r\n    font-size: 12px !important; \/* \u0423\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 *\/\r\n    padding: 0 8px;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"language-selector\"><\/div>\r\n<script>\r\n  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\r\n    const path = window.location.pathname;\r\n\r\n    \/\/ \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\r\n    const isEnglish = path.startsWith(\"\/en\/\");\r\n\r\n    \/\/ \u0423\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u043c \/en\/ \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0442\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c\r\n    const cleanPath = isEnglish\r\n      ? path.replace(\/^\\\/en\\\/\/, \"\/\")\r\n      : path;\r\n\r\n    \/\/ \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438\r\n    const links = {\r\n      uk: cleanPath,\r\n      en: \"\/en\" + cleanPath\r\n    };\r\n\r\n    const container = document.querySelector(\".language-selector\");\r\n\r\n    container.innerHTML = `\r\n      <a href=\"${links.uk}\" class=\"${!isEnglish ? 'active' : ''}\">\u0423\u043a\u0440<\/a>\r\n      <a href=\"${links.en}\" class=\"${isEnglish ? 'active' : ''}\">Eng<\/a>\r\n    `;\r\n  });\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b11e6b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b11e6b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b94aa12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b94aa12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d4c5fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d4c5fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c757827 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c757827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b72e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79b72e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd0150 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5bd0150\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  .hrono-table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n    font-family: Arial, sans-serif;\r\n    font-size: 18px;\r\n    line-height: 21px;\r\n    background-color: #FFFFCC;\r\n    margin: 0;\r\n  }\r\n\r\n  .hrono-table th, .hrono-table td {\r\n    border: 5px solid #B0D5F5FC;\r\n    padding: 8px 12px;\r\n  }\r\n\r\n  .hrono-table th {\r\n    text-align: left;\r\n    font-weight: bold;\r\n  }\r\n\r\n  .hrono-table td:first-child {\r\n    text-align: center;\r\n    width: 120px;\r\n    font-weight: bold;\r\n     word-break: break-all; \/* \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c *\/\r\n  }\r\n\r\n  @media (max-width: 768px) {\r\n    .hrono-table {\r\n      font-size: 18px;\r\n    }\r\n\r\n    .hrono-table td:first-child {\r\n      width: 63px;\r\n      font-size: 13px;\r\n    \/* \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u044b *\/\r\n    }\r\n\r\n    .hrono-table td:last-child {\r\n      font-size: 18px;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\r\n  if (window.innerWidth < 768) {\r\n    document.querySelectorAll('.hrono-table td:first-child').forEach(td => {\r\n      const text = td.textContent.trim();\r\n      td.innerHTML = [...text].map(ch => `<span>${ch}<br><\/span>`).join('');\r\n    });\r\n  }\r\n});\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\r\n<table class=\"hrono-table\">\r\n  <thead>\r\n    <tr>\r\n      <th colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\">\u041f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456&nbsp;\u0412.\u041c.&nbsp;\u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr><td>30.<wbr>12.<wbr>1944<\/td><td>\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e \u2116 3 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0412\u0441\u0435\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0432 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442\u0443 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>25.11.1952<\/td><td>\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e \u2116 3 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443  \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>11.09.1954<\/td><td>\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443  \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb  \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457  \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420. <\/td><\/tr>\r\n    <tr><td><\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0423\u0420\u0421\u0420.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>24.03.1960<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0414\u0435\u0440\u0436\u0431\u0443\u0434\u0443 \u0423\u0420\u0421\u0420.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>16.01.1964<\/td><td>\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0412\u0441\u0435\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044e \u00ab\u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443\u0434\u041d\u0414\u0406\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u00bb  \u0414\u0435\u0440\u0436\u0431\u0443\u0434\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>14.09.1983<\/td><td>\u041d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u041d\u0414\u0406\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0412\u0441\u0435\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443\u0434\u041d\u0414\u0406\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u00bb \u0414\u0435\u0440\u0436\u0431\u0443\u0434\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>01.06.1989<\/td><td>\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u041d\u0414\u0406\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0423\u0420\u0421\u0420.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>27.06.1994<\/td><td>\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u041d\u0414\u0406\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0443  \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439\u00bb.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>15.02.2001<\/td><td>\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439\u00bb \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0454\u043d\u043e \u0456\u043c\u2019\u044f \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>20.11.2009<\/td><td>\u041d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412.\u041c. \u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412.\u041c. \u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb<\/td><\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8831c1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8831c1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba8591a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ba8591a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0456&nbsp;\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\u041e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442\u0438\u041d\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0442\u0430&nbsp;\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u0421\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u042f\u043a \u043d\u0430\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0417\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c\u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u041b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456 \u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456&nbsp;\u0412.\u041c.&nbsp;\u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 30.12.1944 \u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e \u2116 3 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0412\u0441\u0435\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0432 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442\u0443 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420. 25.11.1952 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5629","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5629"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24419,"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5629\/revisions\/24419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urdisc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}